Faisant face au pic Saint-Loup, l'Hortus (jardin en latin), est situé entre la mer Méditerranée et les premiers contreforts cévenols. Cette randonnée de 16,5 kilomètres s'élève sur le massif et le longe la ligne de crête avec en point de mire le massif de la Seranne, le pic Saint-Loup et le mont Aigoual.
